अध्याय ५ — कर्मसंन्यासयोगChapter 5 — Karma Sannyasa Yoga — renunciation of action
Chapter 5 — Karma Sannyasa Yoga — renunciation of actionअध्याय ५ — कर्मसंन्यासयोग
कर्म-त्याग और कर्मयोग में कर्मयोग श्रेष्ठ है। जो फल ब्रह्म को अर्पित करता है, वह कमल-पत्र की तरह निर्लिप्त रहता है।Between renouncing action and acting without attachment, the latter is higher. One who offers all to Brahman stays untouched like a lotus leaf.
॥ प्रमुख श्लोक ॥॥ Key shlokas ॥
ब्रह्मण्याधाय कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा करोति यः। लिप्यते न स पापेन पद्मपत्रमिवाम्भसा॥ ५.१०
Brahmany adhaya karmani sangam tyaktva karoti yah, lipyate na sa papena padma-patram ivambhasa.
जो सब कर्म ब्रह्म को अर्पित कर आसक्ति त्याग कर करता है, वह पाप से लिप्त नहीं होता — जैसे कमल का पत्ता जल से।
One who acts offering everything to Brahman, free of attachment, is not stained by sin — as a lotus leaf is not wet by water.