पूजा सामग्री एवं धार्मिक पुस्तकेंPuja items and devotional books

धर्मग्रंथ एवं भक्ति-साहित्यScriptures and devotional books

गीताप्रेस एवं अन्य प्रकाशकों के मूल पाठ — जहाँ छपा हुआ ग्रंथ स्क्रीन से बेहतर बैठता है।Original texts from Gita Press and other publishers — where a printed book serves better than a screen.

इस श्रेणी में अभी कुछ नहीं जोड़ा गया है। कोई वस्तु केवल सूची भरने के लिए यहाँ नहीं रखी जाती।Nothing has been added to this category yet. An item is not listed here merely to fill a space.

पूजा सामग्रीPuja samagri

नित्य पूजन और व्रत-अनुष्ठान में सामान्यतः काम आने वाली वस्तुएँ। परंपरा क्षेत्र और परिवार के अनुसार भिन्न होती है।Things commonly used in daily worship and in vrat observances. Custom varies by region and by family.

• लाल गुंजा (रक्त गुंजा) के बीज, १०० ग्रामRed gunja (rakt gunja) seeds, 100 g

  लाल गुंजा के बीज, जो कुछ परंपराओं में पूजा के अर्पण में और माला बनाने में काम आते हैं। एक चेतावनी जो लिस्टिंग नहीं देती: गुंजा के बीज चबाने या टूटने पर अत्यंत विषैले होते हैं। इन्हें बच्चों और पालतू पशुओं की पहुँच से पूरी तरह दूर रखें, और घर पर कभी कूटें या छेदें नहीं।Red gunja seeds, used in some traditions in puja offerings and strung into malas. A warning the listing does not give: gunja (Abrus precatorius) seeds are highly poisonous if chewed or crushed. Keep them well out of reach of children and pets, and never crush or pierce them at home.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

धूप, दीपक, कपूर एवं हवन सामग्रीIncense, diyas, camphor and havan

जो जलाकर अर्पित किया जाता है — धूप, बत्ती, दीपक, कपूर, हवन-सामग्री। ये बार-बार लगती हैं, इसलिए लेते समय मात्रा देख लेना ठीक रहता है।What is offered by burning — incense, wicks, lamps, camphor, havan samagri. These get used up, so it is worth checking the quantity before buying.

• काँच के आवरण व पेंच-बत्ती वाला पीतल का अखंड ज्योति दीपक (२५० मिली, एकासा)Brass akhand jyot diya with glass cover and screw wick (250 ml, Ekhasa)

  नवरात्रि भर जलने वाली ज्योति के लिए बना पीतल का अखंड दीपक: घी या तेल के लिए २५० मिली का पात्र, लौ को छुए बिना बत्ती ऊपर करने वाला पेंच, और हवा से बचाने वाली बोरोसिलिकेट काँच की चिमनी। विक्रेता के अनुसार एक बार भरने पर ४८ घंटे तक जलता है — यानी नौ दिनों में हर एक-दो दिन में भरना होगा। १२ × १५ सेमी, ४०० ग्राम।A brass akhand diya made for a lamp kept burning through Navratri: a 250 ml reservoir for ghee or oil, a screw lever that raises the wick without touching the flame, and a borosilicate glass chimney against drafts. The seller says one filling lasts up to 48 hours, so over nine days expect to top it up every day or two. 12 × 15 cm, 400 g.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• पीतल का कुथु विलक्कु — तमिलनाडु शैली का खड़ा दीपक (१०.५ इंच)Brass kuthu vilakku standing lamp, Tamil Nadu style (10.5 inch)

  दक्षिण भारत का पारंपरिक खड़ा तेल-दीपक (कुथु विलक्कु), पीतल में, ऊपर मेहराब के साथ, २६.७ सेमी ऊँचा। तमिल घरों का नित्य दीपक, जो नवरात्रि भर भी जलाया जाता है। ३२५ ग्राम; किसी थाली या ट्रे पर रखें।A traditional South Indian standing oil lamp (kuthu vilakku) in brass with an arched top, 26.7 cm tall. The daily lamp of a Tamil home, and widely lit through Navratri. 325 g; stand it on a plate or tray.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• लंबी बटी हुई रुई की बत्तियाँ, लगभग १५०Long twisted cotton wicks, about 150

  दीपक और अखंड ज्योति के लिए शुद्ध रुई की लंबी, हाथ से बटी बत्तियाँ — लंबी होने से जलने के साथ बत्ती ऊपर खींची जा सकती है। पैक में लगभग १५० (लिस्टिंग के एक खाने में ५०० लिखा है, शीर्षक में १५०)। नौ दिन न बुझने वाली ज्योति के लिए अतिरिक्त बत्तियाँ पास रखना ठीक है।Long hand-twisted wicks of pure cotton for diyas and the akhand jyot — the length lets a wick be drawn up as it burns. About 150 in the pack (one field on the listing says 500; the title says 150). For nine days of a lamp that must not go out, a spare supply is worth having.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• हवन के लिए आम की लकड़ी, ६० टुकड़े (वेटास)Mango wood sticks for havan, 60 (Vetas)

  आम की सूखी लकड़ी के साठ टुकड़े — हवन का परंपरागत ईंधन — नवरात्रि के समापन पर अष्टमी या नवमी के हवन के लिए। सूखी लकड़ी जल्दी जलती है और कम धुआँ देती है; उस दिन तक सूखी जगह रखें।Sixty dry sticks of mango wood (aam ki lakdi), the customary fuel of a havan, for the Ashtami or Navami havan that closes Navratri. Dry wood lights easily and smokes less; keep it dry until the day.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• चंदन सुगंध वाले हवन-कप, १६ व पात्र सहित (फूल)Sandalwood havan cups, 16 with holder (Phool)

  मंदिरों के फूलों से बने, चंदन की सुगंध वाले सोलह छोटे कप, एक सिरेमिक पात्र के साथ — छोटे हवन की तरह जलाया जाने वाला धूप-कप, संध्या आरती के लिए या नवरात्रि भर घर को सुगंधित रखने के लिए। अष्टमी-नवमी के हवन का विकल्प नहीं, जिसमें लकड़ी और हवन-सामग्री लगती है।Sixteen small sandalwood-fragrance cups made from recycled temple flowers, with a ceramic holder — a dhoop cup lit like a small havan, for the evening aarti or to scent the home through Navratri. Not a substitute for the Ashtami or Navami havan, which uses wood and havan samagri.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

विग्रह एवं पूजन उपकरणIdols and worship accessories

मूर्ति, चित्र, सिंहासन, घंटी, शंख, आचमनी जैसी वस्तुएँ। विग्रह का चुनाव घर की परंपरा और उपलब्ध स्थान, दोनों से तय होता है।Murtis, framed images, singhasan, bell, shankh, achamani and the like. Which one suits a home depends on its tradition and on the space available.

• लक्ष्मी–गणेश जोड़ी, सुनहरी रेज़िन (४ इंच, श्री प्रसादम्)Lakshmi–Ganesh pair, gold-finish resin (4 inch, Shri Prasadam)

  कमल पर विराजमान लक्ष्मी और गणेश की जोड़ी, रेज़िन में, पुरानी-सुनहरी फ़िनिश के साथ; मुकुट और आभूषणों का बारीक काम। प्रत्येक लगभग १० सेमी ऊँचा — घर के मंदिर की शेल्फ़ या दफ़्तर की मेज़ के लायक। जोड़ी का भार ३८० ग्राम। धातु नहीं, रेज़िन है — सूखे कपड़े से पोंछें।A seated Lakshmi and Ganesha pair on lotus bases, in resin with an antique gold finish and fine work on the crowns and jewellery. Each is about 10 cm tall, sized for a home mandir shelf or an office desk. The pair weighs 380 g. Resin, not metal: wipe with a dry cloth.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• मिट्टी (टेराकोटा) की लक्ष्मी–गणेश जोड़ी, हाथ से रंगी (१२.७ सेमी)Terracotta Lakshmi–Ganesh pair, hand-painted (12.7 cm)

  टेराकोटा (मिट्टी) से हाथ से बनी और रंगी लक्ष्मी–गणेश जोड़ी, प्रत्येक लगभग १२.७ सेमी ऊँची। जो परिवार दीपावली-पूजन में पारंपरिक मिट्टी की मूर्ति रखना पसंद करते हैं, उनके लिए। मिट्टी नाज़ुक होती है — स्थिर शेल्फ़ पर, पानी से दूर रखें।A Lakshmi–Ganesha pair handmade and hand-painted in terracotta (mitti), each about 12.7 cm tall. For families who keep a traditional clay murti for Diwali puja. Clay is fragile: keep it on a steady shelf, away from water.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• संगमरमर-जैसी फ़िनिश वाली लक्ष्मी–गणेश मूर्ति (१२ सेमी, किटलिन)Marble-look Lakshmi–Ganesh murti (12 cm, Kitlyn)

  लगभग १२ सेमी ऊँची, चमकदार, संगमरमर-जैसी रंगी फ़िनिश वाली लक्ष्मी–गणेश मूर्ति। लिस्टिंग एक जगह इसे संगमरमर कहती है और दूसरी जगह "मार्बल लुक"; इस दाम पर तराशा हुआ पत्थर नहीं, संगमरमर-जैसी फ़िनिश ही समझें। छोटे मंदिर के लिए या दीपावली पर कम ख़र्च के उपहार के रूप में।A glossy Lakshmi–Ganesha murti about 12 cm tall with a painted marble-look finish. The listing calls it marble in one place and "marble look" in another; at this price, expect a marble-effect finish rather than carved stone. For a small mandir, or as an inexpensive Diwali gift.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• चाँदी की परत वाले लक्ष्मी, गणेश व सरस्वती — तीन का सेट, उपहार-डिब्बे में (देव आस्था)Silver-plated Lakshmi, Ganesh and Saraswati, set of three in a gift box (Dev Aastha)

  तीन मूर्तियों का सेट — लक्ष्मी, गणेश और सरस्वती — प्रत्येक लगभग ९.४ सेमी ऊँची, अपने-अपने आधार पर। रेज़िन पर चाँदी की परत, ठोस चाँदी नहीं; विक्रेता के अनुसार परत पर कालेपन से बचाने वाला लैकर है। मखमली उपहार-डिब्बे में आता है, इसलिए दीपावली, गृह-प्रवेश या विवाह के लिए तैयार उपहार है।A set of three — Lakshmi, Ganesha and Saraswati — each about 9.4 cm tall on its own base. Silver plating over a resin core, not solid silver; the seller says the plating is lacquered against tarnish. It comes in a velvet gift box, which makes it a ready gift for Diwali, a griha pravesh or a wedding.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• सुनहरी पॉलीरेज़िन लक्ष्मी–गणेश, दो अलग मूर्तियाँ (७ इंच, क्राफ़्ट्सकला)Antique-gold polyresin Lakshmi and Ganesh, two separate idols (7 inch, Kraftskala)

  दो अलग विराजमान मूर्तियाँ, लक्ष्मी और गणेश, प्रत्येक १७.८ सेमी (७ इंच) ऊँची, अपने-अपने कमल-आधार पर। पुराने सुनहरे रंग की पॉलीरेज़िन, मुकुट पर लाल पत्थर-जैसे अलंकरण — पीतल या धातु नहीं। घर के मंदिर या प्रवेश की मेज़ के लिए बड़ा आकार; देख लें कि शेल्फ़ पर दो १० सेमी आधार साथ-साथ आ सकें।Two separate seated murtis, Lakshmi and Ganesha, each 17.8 cm (7 inch) tall on its own lotus base. Polyresin in an antique gold colour with red stone-look accents on the crowns — not brass or metal. A larger size for a home mandir or an entrance console; check the shelf has room for two 10 cm bases side by side.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• दीपक सहित लक्ष्मी–गणेश, धातु (कलेक्टिबल इंडिया)Lakshmi–Ganesh with diya, metal (Collectible India)

  लक्ष्मी और गणेश एक साथ ढले हुए, सामने छोटा दीपक, चमकदार सुनहरे रंग की धातु में (विवरण में एल्युमिनियम लिखा है)। लगभग १४ सेमी चौड़ा और १० सेमी ऊँचा। यहाँ की सबसे सस्ती वस्तुओं में से एक — छोटे मंदिर के लिए, या दीपावली पर लौटाने वाले उपहार के रूप में। दीपक जलाना हो तो पहले लिस्टिंग देख लें; ऐसी कुछ वस्तुएँ केवल सजावटी होती हैं।Lakshmi and Ganesha cast together with a small diya in front, in polished gold-coloured metal (the specifications say aluminium). About 14 cm wide and 10 cm tall. One of the least expensive pieces here, for a small mandir or as a Diwali return gift. If you mean to light the diya, check the listing first; some such pieces are decorative only.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• हाथ से रंगी पॉलीरेज़िन लक्ष्मी–गणेश जोड़ी (१२ सेमी, किटलिन)Hand-painted polyresin Lakshmi–Ganesh pair (12 cm, Kitlyn)

  हाथ से रंगी पॉलीरेज़िन की लक्ष्मी–गणेश जोड़ी, संगमरमर-जैसी फ़िनिश, प्रत्येक लगभग १२ सेमी ऊँची और बहुत हल्की (दोनों मिलाकर २०० ग्राम)। छोटे मंदिर के लिए या कम ख़र्च के उपहार के रूप में। केवल सूखे कपड़े से साफ़ करें; पानी से रंग बिगड़ता है।A hand-painted polyresin Lakshmi–Ganesha pair with a marble-effect finish, each about 12 cm tall and very light (200 g for both). For a small home mandir or as an inexpensive gift. Clean only with a dry cloth; water spoils the paint.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• रंगी हुई मिट्टी की लक्ष्मी–गणेश जोड़ी (१५ सेमी, केएसआई)Painted terracotta Lakshmi–Ganesh pair (15 cm, KSI)

  भारत के कुम्हारों द्वारा बनाई गई, रंगी हुई टेराकोटा की लक्ष्मी–गणेश जोड़ी, लगभग १५ सेमी ऊँची। रेज़िन से भारी (जोड़ी ७०० ग्राम) और मिट्टी की। जो परिवार दीपावली पर मिट्टी की मूर्ति पसंद करते हैं, उनके लिए; सँभालकर रखें, मिट्टी के किनारे टूट सकते हैं।A painted terracotta Lakshmi–Ganesha pair made by potters in India, about 15 cm tall. Heavier than resin (700 g for the pair) and earthen. For families who prefer clay murtis at Diwali; handle with care, as clay chips.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• छोटी पीतल की लक्ष्मी–गणेश मूर्ति (२ इंच, ब्लेसोरा)Small brass Lakshmi–Ganesh murti (2 inch, Blessora)

  बहुत छोटी पीतल की लक्ष्मी–गणेश मूर्ति, ५ सेमी (२ इंच) ऊँची और ८५ ग्राम। पीतल टिकता है और उसे चमकाया जा सकता है; छोटा आकार मेज़ के लिए, यात्रा की पूजा-पेटी के लिए, या दीपावली पर दफ़्तर के उपहार के लिए ठीक है, जहाँ कुछ छोटा पर धातु का चाहिए। बड़े मंदिर में यह खो जाएगी।A very small brass Lakshmi–Ganesha, 5 cm (2 inch) tall and 85 g. Brass lasts and can be polished; the small size suits a desk, a travel puja box, or a corporate Diwali gift where something compact but metal is wanted. In a large mandir it would be lost.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• सुनहरी पॉलीरेज़िन लक्ष्मी–गणेश (९ सेमी, अग्न्या)Gold-finish polyresin Lakshmi–Ganesh (9 cm, Agnya)

  सुनहरी फ़िनिश वाली छोटी पॉलीरेज़िन लक्ष्मी–गणेश मूर्ति, ९ सेमी ऊँची। दफ़्तर की मेज़, पढ़ने की मेज़ या छोटे मंदिर में आ जाती है, और इतनी सस्ती है कि दीपावली पर कई सहकर्मियों को दी जा सके।A small gold-finish polyresin Lakshmi–Ganesha, 9 cm tall. It fits an office desk, a study table or a small mandir, and is inexpensive enough to give to several colleagues at Diwali.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• चाँदी-परत वाली लक्ष्मी–गणेश मूर्ति, मखमली उपहार-डिब्बे में (१६ सेमी)Silver-coated Lakshmi–Ganesh murti in a velvet gift box (16 cm)

  चाँदी की परत वाली लक्ष्मी–गणेश मूर्ति, लगभग १५ सेमी ऊँची, मखमली उपहार-डिब्बे और थैले में — उपहार के लिए ही बनी। लिस्टिंग एक जगह धातु को पीतल और दूसरी जगह एल्युमिनियम कहती है; जो भी हो, ऊपर चाँदी की परत है, चाँदी नहीं। विक्रेता एक वर्ष की बदली की गारंटी देता है।A silver-coated Lakshmi–Ganesha murti about 15 cm tall, packed in a velvet gift box with a carry bag — made for gifting. The listing calls the metal brass in one place and aluminium in another; either way it is silver-coated, not silver. The seller offers a one-year replacement warranty.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• हाथ से बनी मिट्टी की छोटी लक्ष्मी–गणेश मूर्ति (११.३ सेमी, हेसेल)Small handmade terracotta Lakshmi–Ganesh (11.3 cm, Haysell)

  हाथ से बनी छोटी टेराकोटा लक्ष्मी–गणेश मूर्ति, ११.३ सेमी ऊँची, प्राकृतिक मिट्टी में, बिना चमक की फ़िनिश। यहाँ की सबसे सस्ती मूर्तियों में से एक — पहले घरेलू मंदिर के लिए, या उस दीपावली-पूजन के लिए जहाँ मिट्टी की मूर्ति ही रखी जाती है। नाज़ुक है; सूखी जगह रखें।A small handmade terracotta Lakshmi–Ganesha, 11.3 cm tall, in natural clay with a matte finish. One of the least expensive murtis here, for a first home mandir or a Diwali puja where a clay murti is the custom. Fragile; keep it dry.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• पीतल की लक्ष्मी–गणेश मूर्ति, कमल पर विराजमान (३.५ इंच, शिल्पकला)Brass Lakshmi–Ganesh seated on lotuses (3.5 inch, Shilpkala)

  कमल पर विराजमान लक्ष्मी और गणेश, पीतल में, गहरी कॉफ़ी-एंटीक फ़िनिश के साथ; ९ सेमी (३.५ इंच) ऊँची और ४३० ग्राम। ठोस पीतल इसे वज़न और लंबी आयु देता है। मंदिर की शेल्फ़ या पढ़ने की मेज़ के आकार की, और विवाह, विदाई या किसी वरिष्ठ सहकर्मी के लिए टिकाऊ उपहार।Lakshmi and Ganesha seated on lotuses, in brass with a dark coffee-antique finish; 9 cm (3.5 inch) tall and 430 g. Solid brass gives it weight and a long life. Sized for a mandir shelf or a study table, and a lasting gift for a wedding, a farewell or a senior colleague.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• 999 चाँदी-परत वाली लक्ष्मी–गणेश, कमल पर (७ इंच, आइडलकार्ट)999 silver-coated Lakshmi–Ganesh on lotus (7 inch, Idolkart)

  कमल पर विराजमान १७ सेमी (७ इंच) की लक्ष्मी–गणेश मूर्ति, पॉलीरेज़िन और ताँबे के आधार पर 999 चाँदी की परत, विक्रेता के प्रमाणपत्र सहित। अपने आकार के हिसाब से भारी — २.२ किलो। परत है, ठोस चाँदी नहीं; दाम फ़िनिश और आकार का है। घर के मुख्य मंदिर के लिए, या गृह-प्रवेश जैसे बड़े अवसर के उपहार के लिए।A 17 cm (7 inch) Lakshmi–Ganesha seated on a lotus, with a 999 silver coating over a base of polyresin and copper, and a certificate from the seller. Heavy for its size at 2.2 kg. Coated, not solid silver — the price is for the finish and the size. For a main home mandir, or a significant gift such as a griha pravesh.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• चाँदी-परत वाला कुबेर कलश, सिक्कों की नक्काशी सहित (२.५ इंच)Silver-plated Kuber kalash with coin design (2.5 inch)

  छोटा कुबेर कलश, ६ सेमी ऊँचा, सिक्कों की नक्काशी के साथ, चाँदी की परत वाला, ६५० ग्राम। धनतेरस और दीपावली पर पूजा-कक्ष या मंदिर के लिए। परत है, ठोस चाँदी नहीं।A small Kuber kalash, 6 cm tall, with a coin design, silver-plated and 650 g. For the pooja room or mandir at Dhanteras and Diwali. Plated, not solid silver.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• लक्ष्मी–कुबेर मूर्ति, पूजा-सिक्के सहित (१० सेमी, किटलिन)Lakshmi–Kuber murti with a puja coin (10 cm, Kitlyn)

  लक्ष्मी और कुबेर की १० सेमी की रेज़िन मूर्ति, सुनहरी-रुपहली एंटीक फ़िनिश में, साथ में एक लक्ष्मी–गणेश पूजा-सिक्का। धनतेरस-पूजन के लिए या छोटे उपहार के रूप में कम ख़र्च की वस्तु।A 10 cm resin murti of Lakshmi and Kuber in a gold-and-silver antique finish, sold with a Lakshmi–Ganesha puja coin. An inexpensive piece for Dhanteras puja or a small gift.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• नवदुर्गा के नौ स्वरूप, रंगे हुए एमडीएफ़ में (४ इंच)Navdurga set of nine, painted MDF (4 inch)

  दुर्गा के नौ स्वरूपों के नौ रंगे हुए कट-आउट, एमडीएफ़ लकड़ी के, प्रत्येक ४ इंच — नवरात्रि भर घर के मंदिर में एक पंक्ति में रखने के लिए, हर दिन का एक स्वरूप। ये लकड़ी पर चित्र हैं, मूर्तियाँ नहीं; सूखे कपड़े से पोंछें, कभी धोएँ नहीं।Nine painted cut-outs of the nine forms of Durga in MDF, each 4 inches, to stand in a row in the home mandir through Navratri — one form for each day. These are pictures on wood, not murtis; wipe with a dry cloth, never wash.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• रंगी हुई मकराना संगमरमर की चौकी, जोड़ी (४ इंच)Painted Makrana marble chowki, pair (4 inch)

  सफ़ेद मकराना संगमरमर की दो छोटी चौकियाँ, ४ × ४ इंच, एनामल और पत्थर के काम से हाथ से रंगी। संगमरमर भारी और स्थिर होता है और पोंछकर साफ़ हो जाता है — मंदिर में छोटी मूर्ति, दीपक या छोटे कलश को ऊँचा रखने के लिए।Two small chowkis of white Makrana marble, 4 × 4 inch, hand-painted with enamel and stonework. Marble is heavy and stable and wipes clean — for raising a small murti, a diya or a small kalash in the mandir.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• कुंदन काम वाली छोटी एक्रिलिक चौकी (२ × २ इंच)Mini acrylic chowki with kundan work (2 × 2 inch)

  ५ सेमी वर्ग का छोटा आसन, एक्रिलिक पर कपड़ा, कुंदन और मोतियों की किनारी, किसी छोटी मूर्ति या सिक्के को मंदिर के तल से ऊपर रखने के लिए। २ इंच का होने से केवल बहुत छोटी मूर्तियों के लिए।A tiny raised seat, 5 cm square, of acrylic with fabric, kundan stones and a bead border, to lift a small murti or a coin above the mandir floor. At 2 inches it suits only very small murtis.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• सुनहरी-रुपहली परत वाली पारिजात फूलों की माला (१८ इंच)Gold- and silver-coated parijat flower mala (18 inch)

  धातु के पारिजात फूलों की १८ इंच की माला, सुनहरी और रुपहली परत के साथ, फ़्रेम किए चित्र या मूर्ति को पहनाने के लिए — ताज़ी माला की जगह जो एक दिन में मुरझा जाती है। आधार धातु जर्मन सिल्वर है, जिसमें चाँदी नहीं होती।An 18-inch mala of metal parijat flowers, coated gold and silver in colour, to drape a framed picture or a murti in place of a fresh garland that wilts in a day. The base metal is German silver, which contains no silver.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

चाँदी के सिक्केSilver coins

धनतेरस, दीपावली और उपहार के सिक्के। लिस्टिंग अक्सर यह बात धुँधली कर देती हैं, इसलिए यहाँ साफ़ लिखा है कि कौन-सा ठोस चाँदी (999, BIS हॉलमार्क) है, कौन-सा केवल चाँदी की परत वाला, और कौन-सा जर्मन सिल्वर — एक मिश्र धातु जिसमें चाँदी होती ही नहीं।Coins for Dhanteras, Diwali and gifting. Listings often blur this, so each says plainly whether it is solid silver (999, BIS hallmarked), only silver-plated, or German silver — an alloy with no silver in it at all.

• १० ग्राम 999 चाँदी की आयताकार ईंट, BIS हॉलमार्क (आइजुएल्स)10 g 999 silver bar, BIS hallmarked (iJuels)

  999 शुद्ध चाँदी की १० ग्राम की आयताकार ईंट, गणेश की आकृति के साथ, BIS हॉलमार्क वाली, उपहार-पैक में। यह ठोस चाँदी है, इसलिए इसका मूल्य चाँदी के भाव के साथ चलता है। मिलने पर हॉलमार्क देख लें।A 10 g rectangular bar of 999 fine silver with a Ganesha design, BIS hallmarked, in a gift pack. This is solid silver, so its value follows the silver price. Check the hallmark when it arrives.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• ५ ग्राम 999 चाँदी का सिक्का, BIS हॉलमार्क (आइजुएल्स)5 g 999 silver coin, BIS hallmarked (iJuels)

  999 चाँदी का ५ ग्राम का सिक्का, BIS हॉलमार्क वाला, सीलबंद पैक में। धनतेरस की ख़रीद के लिए या सीमित बजट के उपहार के लिए ठोस चाँदी का छोटा सिक्का।A 5 g coin of 999 silver, BIS hallmarked, sealed in a blister pack. A small solid-silver coin for the Dhanteras purchase or a gift on a modest budget.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• ५ ग्राम 999 चाँदी का सिक्का, BIS हॉलमार्क (कैरेटकैफ़े)5 g 999 silver coin, BIS hallmarked (CaratCafe)

  999 चाँदी का ५ ग्राम का सिक्का, BIS हॉलमार्क और प्रमाणपत्र सहित, कार्ड-पैक में।A 5 g coin of 999 silver, BIS hallmarked and certified, in a card pack.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• 999 चाँदी का सिक्का, BIS हॉलमार्क — ५ से १०० ग्राम तक (एसीपीएल)999 silver coin, BIS hallmarked — 5 g to 100 g (ACPL)

  ACPL का 999 चाँदी का सिक्का, BIS हॉलमार्क वाला। लिंक ५ ग्राम पर खुलता है; उसी लिस्टिंग में १०, २०, ५० और १०० ग्राम भी हैं — वज़न Amazon पर चुनें।A 999 silver coin by ACPL, BIS hallmarked. The link opens at 5 g; the same listing offers 10, 20, 50 and 100 g, so choose the weight on Amazon.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• १० ग्राम 999 चाँदी का राम दरबार सिक्का (आइजुएल्स)10 g 999 silver Ram Darbar coin (iJuels)

  राम दरबार की आकृति वाला १० ग्राम का 999 चाँदी का सिक्का, सीलबंद पैक में। लिस्टिंग में २२ कैरेट सोने के काम का उल्लेख है; पर यह चाँदी का सिक्का है, सोने का नहीं।A 10 g coin of 999 silver with a Ram Darbar design, in a tamper-proof pack. The listing mentions 22-carat gold detailing; it is a silver coin, not a gold one.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• १० ग्राम 999 चाँदी का अष्टलक्ष्मी यंत्र सिक्का, BIS हॉलमार्क (सिल्विया)10 g 999 silver Ashta Lakshmi yantra coin, BIS hallmarked (Silviya)

  ९९९ चाँदी का १० ग्राम का सिक्का, BIS हॉलमार्क वाला, जिस पर अष्टलक्ष्मी यंत्र अंकित है। ठोस चाँदी, चमकदार पॉलिश।A 10 g coin of 999 silver, BIS hallmarked, with the Ashta Lakshmi yantra engraved on it. Solid silver with a high polish.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• १० ग्राम 999 चाँदी का श्रीचक्र सिक्का (ऑग्रेव)10 g 999 silver Sri Chakra coin (AuGrav)

  श्रीचक्र अंकित १० ग्राम का 999 चाँदी का सिक्का, प्रमाणपत्र सहित। लिस्टिंग में प्रमाणित तो लिखा है पर BIS हॉलमार्क का उल्लेख नहीं, इसलिए मिलने पर सिक्का देख लें।A 10 g coin of 999 silver with the Sri Chakra engraved, sold with a certificate. The listing says certified but does not mention BIS hallmarking, so check the coin when it arrives.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• २० ग्राम "शुभ दीपावली" रंगीन चाँदी का सिक्का (कुंदन)20 g "Shubh Deepawali" colour silver coin (Kundan)

  रंगीन छपाई वाला २० ग्राम का "शुभ दीपावली" सिक्का, जिसे कुंदन 999.9 चाँदी का बताता है। लिस्टिंग के एक खाने में "सिल्वर-प्लेटेड बेस" लिखा है, जो शीर्षक से मेल नहीं खाता; दाम ठोस चाँदी के अनुरूप है, पर मिलने पर हॉलमार्क और प्रमाणपत्र देख लें।A 20 g "Shubh Deepawali" coin with a coloured print, sold by Kundan as 999.9 silver. One field in the listing says "silver-plated base", which contradicts the title; the price is in line with solid silver, but check the hallmark and certificate when it arrives.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• ५० ग्राम चाँदी का गणेश–लक्ष्मी–सरस्वती सिक्का, हॉलमार्क (कैरेटकैफ़े)50 g silver Ganesh–Lakshmi–Saraswati coin, hallmarked (CaratCafe)

  गणेश, लक्ष्मी और सरस्वती अंकित ५० ग्राम का हॉलमार्क वाला चाँदी का सिक्का। शीर्षक में शुद्धता 999 और 990 दोनों लिखी है; प्रमाणपत्र पर देखें कि कौन-सी है। यहाँ का सबसे भारी सिक्का — परिवार की धनतेरस-ख़रीद या बड़े उपहार के लिए।A 50 g hallmarked silver coin with Ganesha, Lakshmi and Saraswati. The title gives the purity as both 999 and 990; check which on the certificate. The heaviest coin here, for a family Dhanteras purchase or a major gift.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• १० ग्राम गणेश–लक्ष्मी सिक्का, चाँदी की परत वाला (डीबीजे)10 g Ganesh–Lakshmi coin, silver-plated (DBJ)

  १० ग्राम का गणेश–लक्ष्मी सिक्का। नाम में "999" होने पर भी यह चाँदी की परत वाला है — लिस्टिंग में धातु ताँबा लिखी है। ठोस चाँदी चाहिए तो ऊपर के हॉलमार्क वाले १० ग्राम सिक्के देखें।A 10 g Ganesha–Lakshmi coin. Despite "999" in the name, it is silver-plated — the listing gives the metal as copper. If solid silver is what you want, see the hallmarked 10 g coins above.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• चाँदी की परत वाला लक्ष्मी–गणेश सिक्का, सीलबंद पैक (ज्वेल फ़्यूल)Silver-plated Lakshmi–Ganesh coin in sealed pack (Jewel Fuel)

  चाँदी की परत वाला लक्ष्मी–गणेश सिक्का (ठोस चाँदी नहीं), सीलबंद पैक में। इस दाम पर कई लोगों को देने के लिए — कर्मचारियों, स्टाफ़ या विवाह के अतिथियों को, जहाँ सिक्का देने की रीति हो।A silver-plated Lakshmi–Ganesha coin (not solid silver) in tamper-proof packing. Priced for giving in numbers — to employees, staff or wedding guests — where a token coin is the custom.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• चाँदी की परत वाले लक्ष्मी–गणेश सिक्के, १२ का पैक (रेल्बीज़)Silver-plated Lakshmi–Ganesh coins, pack of 12 (Relbees)

  १०-१० ग्राम के बारह चाँदी-परत वाले लक्ष्मी–गणेश सिक्के, दीपावली पर दफ़्तर के उपहार या लौटाने वाले उपहारों के लिए। परत है, ठोस चाँदी नहीं।Twelve silver-plated Lakshmi–Ganesha coins of 10 g each, for corporate Diwali gifts or return gifts. Plated, not solid silver.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• जर्मन सिल्वर के लक्ष्मी–गणेश सिक्के, १० का सेटGerman silver Lakshmi–Ganesh coins, set of 10

  १०-१० ग्राम के दस लक्ष्मी–गणेश सिक्के, कार्ड-पैक में, जर्मन सिल्वर के। जर्मन सिल्वर ताँबे, निकल और जस्ते की मिश्र धातु है जिसमें चाँदी नहीं होती — ये बहुतों को देने के सजावटी सिक्के हैं, चाँदी नहीं।Ten Lakshmi–Ganesha coins of 10 g each in card packs, made of German silver. German silver is an alloy of copper, nickel and zinc with no silver in it — these are decorative coins for giving in numbers, not silver.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• १० ग्राम जर्मन सिल्वर लक्ष्मी–गणेश सिक्का (एलबीवी)10 g German silver Lakshmi–Ganesh coin (LBV)

  १० ग्राम का जर्मन सिल्वर लक्ष्मी–गणेश सिक्का। शीर्षक में "999 शुद्ध" लिखा है, पर जर्मन सिल्वर ताँबा-निकल-जस्ते की मिश्र धातु है जिसमें चाँदी नहीं होती, इसलिए इसे फ़िनिश का वर्णन ही समझें। पूजा, विवाह या दफ़्तर में लौटाने वाले उपहार के लिए।A 10 g Lakshmi–Ganesha coin in German silver. The title says "999 pure", but German silver is a copper–nickel–zinc alloy with no silver in it, so read that as a description of the finish. For puja, or as a wedding or corporate return gift.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• मखमली डिब्बे में सजावटी लक्ष्मी–गणेश सिक्का (मोरमुकुट)Decorative Lakshmi–Ganesh coin in a velvet box (Mormukut)

  सुनहरे-सफ़ेद फ्रेम में जड़ा रुपहला लक्ष्मी–गणेश सिक्का, पारदर्शी ढक्कन वाले मैरून मखमली डिब्बे में, ५ × ५ इंच। एमडीएफ़ और मिश्र धातु की सजावटी उपहार-वस्तु, चाँदी का सिक्का नहीं — दाम से यह स्पष्ट है। कम ख़र्च के उपहार के लिए या पूजा की शेल्फ़ पर।A silver-toned Lakshmi–Ganesha coin set in a gold-and-white frame inside a maroon velvet box with a clear lid, 5 × 5 inch. A decorative gift piece of MDF and alloy, not a silver coin — the price makes that plain. An inexpensive token gift, or for a puja shelf.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• चाँदी-रंग का सजावटी नोट, उपहार-पैक में (एलवीए क्रिएशंस)Decorative silver-coloured note in a gift pack (LVA Creations)

  ₹२००० के नोट की आकृति, चाँदी-रंग की पन्नी में, उपहार-पैक में। नाम में "999 शुद्धता" लिखा है, पर इस दाम पर इसमें अधिक से अधिक चाँदी की पतली परत ही हो सकती है; इसे सजावटी स्मृति-चिह्न समझें।A ₹2000-note design in silver-coloured foil, in a gift pack. Despite "999 purity" in the name, at this price it can carry at most a thin layer of silver; treat it as a decorative keepsake.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

रुद्राक्ष, तुलसी माला, यंत्र एवं धारण-सामग्रीRudraksha, malas and yantras

जप की मालाएँ और धारण की जाने वाली वस्तुएँ। इनके विषय में अनेक दावे प्रचलित हैं; यहाँ केवल इतना बताया जाता है कि वस्तु क्या है — वह क्या कर देगी, यह नहीं।Malas for japa and items worn on the person. Many claims circulate about these; here we say only what the thing is, never what it will do for you.

इस श्रेणी में अभी कुछ नहीं जोड़ा गया है। कोई वस्तु केवल सूची भरने के लिए यहाँ नहीं रखी जाती।Nothing has been added to this category yet. An item is not listed here merely to fill a space.

घर का मंदिर एवं सज्जाHome mandirs and temple décor

घर में पूजा के लिए अलग स्थान बनाने की वस्तुएँ — मंदिर, चौकी, आसन, तोरण। नाप पहले देख लें; तस्वीर से आकार का अंदाज़ा नहीं लगता।For setting aside a place of worship at home — mandirs, chowkis, asans, torans. Check the measurements; a photograph gives no sense of size.

• घर का लकड़ी मंदिर — चौकी एवं एलईडी लाइट सहित (५७ इंच)Wooden home mandir with chowki and LED light (57 inch)

  घर में अलग पूजा-स्थान बनाने के लिए। ५७ इंच ऊँचा खड़ा मंदिर, जो बना-बनाया आता है — जोड़ने का काम नहीं। साथ में चौकी है, जिस पर विग्रह विराजते हैं। इंजीनियर्ड वुड का है, इसलिए हल्का; पर इतनी ऊँचाई के लिए दीवार से सटा एक कोना चाहिए।For setting aside a separate place of worship at home. A 57-inch floor-standing mandir that arrives assembled, with a chowki for the murti to rest on. It is engineered wood, so light — but at that height it needs a corner against a wall.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• सफ़ेद कोरियन-डिज़ाइन पूजा मंदिर (४३ × ४३ × १०० सेमी)White Corian-design pooja mandir (43 × 43 × 100 cm)

  छोटे घर या फ़्लैट के पूजा-कक्ष अथवा बैठक के लिए। लगभग एक मीटर ऊँचा, और ४३ सेमी चौड़ा-गहरा — बड़े खड़े मंदिर से कम जगह घेरता है। सफ़ेद रंग, कोरियन-शैली की नक्काशी। इसे फ़र्श पर या किसी मज़बूत नीची मेज़ पर रखने की जगह चाहिए।For the prayer room or living room of a smaller home. About a metre tall and 43 cm wide and deep, so it takes less room than a full floor-standing mandir. White, with a Corian-style cut design. It needs a spot on the floor or a sturdy low table.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• दीवार पर लगने वाला शीशम लकड़ी का मंदिर (वॉलनट रंग)Wall-mounted Sheesham wood mandir (walnut finish)

  जहाँ फ़र्श पर जगह नहीं है — घर हो या दफ़्तर — वहाँ दीवार पर टाँगने के लिए। शीशम की लकड़ी, वॉलनट रंग, पारंपरिक भारतीय बनावट। ऐसी दीवार चाहिए जिसमें पेंच लग सकें; मँगाने से पहले नाप देख लें।For a home or office with no floor space to spare: it hangs on the wall. Sheesham wood in a walnut finish, in a traditional Indian style. It needs a wall that will take screws; check the measurements before ordering.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• दीवार पर टाँगने वाला छोटा लकड़ी का मंदिर (क्रॉसकट)Small wooden wall-hanging mandir (Crosscut)

  दफ़्तर, दुकान या घर की किसी दीवार पर एक छोटा पूजा-स्थान बनाने के लिए। लकड़ी का, दीवार पर टाँगा जाता है, इसलिए न फ़र्श घेरता है न मेज़। आकार में छोटा है — एक-दो छोटे विग्रह या चित्र के लिए; मँगाने से पहले नाप देख लें।For a small place of worship on a wall at an office, a shop or at home. Wooden and wall-hung, so it takes neither floor nor table space. It is a small unit — room for one or two small murtis or a framed image; check the measurements before ordering.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• एलईडी रोशनी व भंडारण सहित सफ़ेद पूजा-यूनिट (१३० सेमी, चिज़लचैंट)White pooja unit with LED light and storage (130 cm, Chiselchant)

  अपनी ही भंडारण-व्यवस्था वाला खड़ा पूजा-यूनिट — दरवाज़ों के पीछे खाने, एक दराज़, और नीचे सामग्री रखने की अलमारी। सफ़ेद इंजीनियर्ड वुड पर ॐ, स्वस्तिक और घंटियों की लेज़र-कट नक्काशी है, और भीतर एलईडी रोशनी लगी है। १३० सेमी ऊँचा, ६० सेमी चौड़ा, ३३ सेमी गहरा और ३६ किलो का — इसलिए दीवार से सटी एक स्थायी जगह चाहिए, और रोशनी के लिए पास में बिजली का प्लग।A freestanding pooja unit with its own storage: shelves behind doors, a pull-out drawer and a lower cabinet for samagri. White engineered wood with laser-cut Om, swastik and bell motifs, and LED lighting built in. 130 cm tall, 60 cm wide, 33 cm deep and 36 kg, so it needs a fixed place against a wall and a power point nearby for the light.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• एलईडी रोशनी सहित सफ़ेद पूजा-यूनिट, ॐ नक्काशी (१३० सेमी, चिज़लचैंट)White pooja unit with LED light, Om design (130 cm, Chiselchant)

  ऊपर वाले चिज़लचैंट यूनिट जैसा ही आकार और बनावट — १३० × ६० × ३३ सेमी, ३६ किलो, सफ़ेद इंजीनियर्ड वुड, खाने, दराज़ और नीचे की अलमारी — पर नक्काशी अलग है: बड़ा ॐ, घंटियाँ, स्वस्तिक और दीपक, तथा पीछे से रोशन "शुभ लाभ"। दोनों में से चुनाव केवल डिज़ाइन का है; नाप और भंडारण एक ही हैं।The same size and build as the Chiselchant unit above — 130 × 60 × 33 cm, 36 kg, white engineered wood, shelves, drawer and lower cabinet — with a different cut pattern: a large Om with bells, swastik and diya motifs, and "Shubh Labh" lit from behind. Choosing between the two is a matter of design; the size and storage are the same.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• कोने में लगने वाला छोटा दीवार-मंदिर, एलईडी सहित (४३ सेमी, फ़्लिप्टिक)Corner wall mandir with LED spotlight (43 cm, Fliptic)

  दो दीवारों के मिलने वाले कोने में बैठने के लिए बना छोटा मंदिर — वह जगह काम आ जाती है जो वैसे खाली रहती। लेज़र-कट नक्काशी वाला इंजीनियर्ड वुड, ४३ सेमी ऊँचा, और भीतर २ वॉट की छोटी एलईडी पहले से लगी है। यह जोड़कर बनाने वाली किट के रूप में आता है — गोंद, दो पेंच और दो एंकर साथ हैं — और दीवार पर या मेज़ पर, दोनों तरह रखा जा सकता है। छोटे विग्रह या एक चित्र के लिए।A small mandir shaped to fit the corner where two walls meet, using space that would otherwise sit empty. Laser-cut engineered wood, 43 cm tall, with a small 2W LED spotlight already fitted. It comes as a kit to put together — glue, two screws and two wall anchors are in the box — and can be fixed to the wall or stood on a table. Room for small murtis or a framed image.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• बड़ा शीशम लकड़ी का मंदिर — दराज़, अलमारी व धूप-स्टैंड सहित (१७० सेमी)Large Sheesham wood mandir with drawers, cabinet and dhoop stand (170 cm)

  समर्पित पूजा-कक्ष वाले घर के लिए ठोस शीशम का बड़ा खड़ा मंदिर, हनी रंग में। १७० सेमी ऊँचा, ६० सेमी चौड़ा, ४५ सेमी गहरा और लगभग ४० किलो। मंदिर के नीचे दो दराज़ और चार दरवाज़ों वाली अलमारी है, जिसमें सामग्री और पुस्तकें रहें, तथा धूप-अगरबत्ती के लिए खिसकने वाला स्टैंड। यह लगभग जुड़ा हुआ आता है। इतने बड़े आकार में कमरे के साथ उस दरवाज़े का नाप भी देख लें जिससे इसे भीतर लाना है।A large floor-standing mandir in solid Sheesham wood with a honey finish, for a home with a dedicated pooja room. 170 cm tall, 60 cm wide, 45 cm deep, about 40 kg. Below the mandir are two drawers and a four-door cabinet for samagri and books, and a sliding stand for dhoop and agarbatti. It arrives largely assembled. At this size, measure the doorway it must pass through as well as the room.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• हाथ से बना शीशम लकड़ी का मंदिर, अलमारी सहित (१४४ सेमी, रूफ़वुड)Handcrafted Sheesham wood mandir with storage cabinet (144 cm, Roofwood)

  हाथ से बना शीशम लकड़ी का मंदिर, गहरे हनी रंग की पॉलिश, और नीचे दरवाज़ों वाली अलमारी। १४४ सेमी (लगभग ५ फ़ुट) ऊँचा, ५८ सेमी चौड़ा, ३८ सेमी गहरा, लगभग ४० किलो। पूरे ६ फ़ुट के मंदिर से कुछ छोटा, इसलिए पूजा-कक्ष में या बैठक के किसी कोने में ठीक बैठता है — जहाँ मंदिर को एक बार रखकर हिलाना न हो।A handcrafted Sheesham wood mandir with a dark honey polish and a storage cabinet with doors below. 144 cm tall (about 5 feet), 58 cm wide, 38 cm deep, about 40 kg. A little smaller than a full six-foot unit, it suits a pooja room or a living-room corner where the mandir will stay put.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• चाँदी की परत वाला "शुभ लाभ" द्वार-लटकन (देव आस्था)Silver-plated Shubh Labh door hanging (Dev Aastha)

  मुख्य द्वार, पूजा-कक्ष के प्रवेश या दफ़्तर-दुकान के लिए "शुभ लाभ" लटकन, टाँगने के हुक सहित। रेज़िन पर चाँदी की परत — ठोस चाँदी नहीं। लगभग १२.५ सेमी ऊँचा। सूखे मुलायम कपड़े से पोंछें; परत पर समय के साथ हल्का कालापन आ सकता है।A "Shubh Labh" hanging for the main door, the pooja room entrance, or an office or shop, with a hook to hang it. Silver plating over a resin core, not solid silver. About 12.5 cm tall. Wipe with a soft dry cloth; the plating can darken slightly with time.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• मोड़कर रखने वाला काग़ज़ का कमल-मखर (३० इंच)Foldable paper lotus makhar backdrop (30 inch)

  काग़ज़ का बड़ा कमल — आधार पर ३२ पंखुड़ियाँ, लगभग ७६ सेमी चौड़ा — जो नवरात्रि या दिवाली पर मूर्ति के पीछे मखर (पृष्ठभूमि) के रूप में खुलता है और अगले वर्ष के लिए मोड़कर रखा जाता है। यह काग़ज़ का है: अखंड ज्योति, दीयों और धूप से अच्छी दूरी पर रखें।A large paper lotus — 32 petals on a base, about 76 cm wide — that opens behind a murti as a makhar (backdrop) for Navratri or Diwali, and folds flat to store for next year. It is paper: keep it well clear of the akhand jyot, diyas and incense.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• गेंदे की मालाओं सहित सफ़ेद क्यूब स्टैंड (६ टुकड़े)White cube stand with marigold garlands (6 pieces)

  मूर्ति या कलश को ऊँचा रखने के लिए सफ़ेद पीवीसी का क्यूब, चारों ओर लपेटने के लिए पीले-नारंगी कृत्रिम गेंदे की पाँच मालाओं के साथ। हर वर्ष फिर काम आता है। पीवीसी और कृत्रिम फूल आग से जल्दी पिघलते-जलते हैं, इसलिए दीये दूर रखें।A white PVC cube to raise a murti or kalash, with five artificial marigold garlands in yellow and orange to wrap around it. Reusable year after year. PVC and artificial flowers melt and burn readily, so keep lamps away.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• माँ दुर्गा का लकड़ी का दीवार-चित्र (१० इंच)Maa Durga wooden wall hanging (10 inch)

  २५ सेमी वर्ग का लकड़ी का पट्ट, जिस पर माँ दुर्गा चित्रित हैं, नवरात्रि में पूजा-कक्ष या बैठक के लिए। सस्ता, और इतना हल्का कि एक कील पर टँग जाए।A 25 cm square wooden plaque painted with Maa Durga, for the pooja room or living room during Navratri. Inexpensive, and light enough to hang on a nail.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

पूजन-वस्त्र एवं उपहारDevotional clothing and gifts

विग्रह के वस्त्र और श्रृंगार — चुनरी, पोशाक, कलश की साड़ी — पूजा के समय पहने जाने वाले वस्त्र, तथा पर्व पर देने और लौटाने योग्य उपहार।Clothing and adornment for the murti — chunari, poshak, a saree for the kalash — clothing worn at worship, and gifts to give and to return at a festival.

• माता की चुनरी — नौ रंगों का सेट (६ × ९ इंच)Mata ki chunari set, nine colours (6 × 9 inch)

  नौ छोटी चुनरियाँ, नवरात्रि के हर दिन के लिए एक रंग, सुनहरी लेस और मोतियों की हाथ की कढ़ाई के साथ। हर चुनरी १५ × २३ सेमी (६ × ९ इंच) की है — छोटी मूर्ति या फ़्रेम किए चित्र के लिए, बड़ी मूर्ति या कलश के लिए नहीं।Nine small chunaris, one colour for each day of Navratri, hand-embroidered with gold lace and pearls. Each is 15 × 23 cm (6 × 9 inch) — sized for a small murti or a framed picture, not for a large murti or a kalash.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• माता रानी की पोशाक — छह का सेट (४–५ इंच की मूर्ति के लिए)Mata Rani poshak, set of six (for a 4–5 inch murti)

  देवी की मूर्ति के लिए लहंगा-चुनरी की पोशाकें, सितारे और गोटे के काम के साथ। लहंगा २ इंच लंबा है, ४ या ५ इंच की खड़ी या बैठी मूर्ति के नाप का — मँगाने से पहले अपनी मूर्ति नाप लें। शीर्षक में छह पोशाकें लिखी हैं, विवरण में चार रंग; संख्या Amazon पर पक्की कर लें।Lehenga-and-chunari outfits for a Devi murti, with sequin and border work. The lehenga is 2 inches long, made to fit a 4 or 5 inch murti, standing or seated — measure yours before ordering. The title says six outfits while the description names four colours, so confirm the count on Amazon.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• कलश की रेशमी साड़ी, दुपट्टे सहित (लाल)Silk kalash saree with dupatta, double layer (red)

  कलश को ओढ़ाने के लिए बनी लाल रेशमी साड़ी और दुपट्टा — उन परिवारों के लिए, विशेषकर दक्षिण भारत में, जो नवरात्रि में कलश को देवी के रूप में सजाते हैं। ओढ़ाने पर लगभग १० इंच ऊँची और १४ इंच चौड़ी; ब्लाउज़ का कपड़ा साथ नहीं।A red silk saree with a dupatta made to drape a kalash, for families — especially in South India — who dress the kalash as the Devi during Navratri. About 10 inches tall and 14 wide when draped; no blouse piece.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• माता रानी का सोलह श्रृंगार किट, १६ वस्तुएँSolah shringar kit for Mata Rani, 16 items

  देवी को अर्पित किए जाने वाले सोलह श्रृंगार — सिंदूर, बिंदी, चूड़ियाँ आदि सुहाग की वस्तुएँ — नवरात्रि-पूजन और हरतालिका तीज के लिए एक डिब्बे में। प्लास्टिक और मिश्रित सामग्री, अर्पण के लिए बनी, पहनने के लिए नहीं। नवरात्रि में महिलाओं के बीच श्रृंगार-सेट देना भी प्रचलित है।The sixteen adornments offered to the Devi — suhag items such as sindoor, bindi and bangles — boxed together for Navratri puja and Hartalika Teej. Plastic and mixed materials, made to be offered rather than worn. A shringar set is also a common gift among women during Navratri.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• अष्टलक्ष्मी नक्काशी वाला पीतल का छोटा सूपMini brass soop (muram) with Ashtalakshmi design

  पीतल का छोटा सूप (मुरम), ६ × ५ सेमी और ३५ ग्राम, जिस पर लक्ष्मी के आठ रूप अंकित हैं। पूजा में थोड़ा कुमकुम या अक्षत रखने लायक, और दक्षिण भारत में नवरात्रि के हल्दी-कुमकुम और गोलू पर लौटाने वाले उपहार के रूप में बहुत दिया जाता है।A miniature brass winnowing basket (soop, muram), 6 × 5 cm and 35 g, with the eight forms of Lakshmi on it. Small enough to hold a little kumkum or rice in a puja, and widely given as a return gift at Navratri haldi-kumkum and golu gatherings in South India.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• शंख-चक्र वाली पीतल की छोटी थालियाँ, जोड़ीMini brass shankh–chakra trays, pair

  पीतल की दो छोटी थालियाँ, ७.६ × ५.७ सेमी, विष्णु के शंख और चक्र के साथ, पान या फूल अर्पित करने के लिए — और ऊपर के सूप की तरह, नवरात्रि के हल्दी-कुमकुम और गृह-प्रवेश पर लौटाने वाला प्रचलित छोटा उपहार।Two tiny brass trays, 7.6 × 5.7 cm, with the shankh and chakra of Vishnu, for offering betel leaves or flowers — and, like the soop above, a customary small return gift at Navratri haldi-kumkum and housewarmings.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

पर्व एवं व्रत की सामग्रीFestival and vrat kits

नवरात्रि, दीपावली, सत्यनारायण व्रत आदि के लिए एक साथ मिलने वाली सामग्री। तैयार किट सुविधा देती है, पर उसमें रखी हर वस्तु हर परंपरा में आवश्यक नहीं होती।Bundled samagri for Navratri, Deepavali, the Satyanarayan vrat and so on. A ready kit is convenient, though not everything in it is required by every tradition.

• नवदुर्गा पूजा किट — फ़्रेम किया चित्र व हिंदी विधि सहित, ४०+ वस्तुएँ (अर्कम)Navdurga puja kit with framed picture and Hindi vidhi, 40+ items (Arkam)

  नौ दिनों में दुर्गा के नौ स्वरूपों के पूजन के लिए चालीस से अधिक वस्तुएँ, साथ में फ़्रेम किया नवदुर्गा का चित्र, हाथ से बनी चुनरी, श्रृंगार का सामान, और हिंदी में चरण व मंत्र बताने वाली पुस्तिका। फ़्रेम किया चित्र इसे उस घर के लिए पूरी शुरुआत बना देता है जहाँ अभी देवी का विग्रह नहीं है।Over forty items for worship of the nine forms of Durga across nine days, with a framed Navdurga picture, a hand-made chunari, shringar items, and a booklet giving the steps and mantras in Hindi. The framed picture makes it a complete start for a home that has no Devi murti yet.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• नवरात्रि पूजा सामग्री किट, पूजा-विधि सहित — ५० वस्तुएँ (पूजाहोम)Navratri puja samagri kit with puja vidhi, 50 items (Pujahome)

  जयपुर में पैक की गई पचास वस्तुओं की बड़ी किट (लगभग १ किलो), जिसमें दीपक और अन्य उपकरण तथा छपी हुई पूजा-विधि है — पहली बार घटस्थापना करने वाले घर के लिए उपयोगी। हर किट की तरह, फूल, फल और नारियल जैसी ताज़ी चीज़ें अलग से लेनी होंगी; जौ बोने के लिए जौ और मिट्टी सूची में हैं या नहीं, यह देख लें।A larger fifty-item kit (about 1 kg) packed in Jaipur, with a diya and other accessories and a printed puja vidhi — useful for a household doing ghatasthapana for the first time. As with any kit, fresh things such as flowers, fruit and coconut are bought separately; check whether barley and earth for sowing are on the contents list.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• नवरात्रि पूजा किट, ५० वस्तुएँ (दिव्यम गोल्ड)Navratri puja kit, 50 items (Divyam Gold)

  नौ दिनों के लिए लगभग पचास छोटी वस्तुओं की डिब्बाबंद किट — कुमकुम, रोली, चावल, चुनरी, रक्षा-सूत्र, हवन-सामग्री आदि — घटस्थापना, नित्य पूजन और अष्टमी के हवन के लिए। यहाँ की सबसे सस्ती किट, इसलिए मात्राएँ छोटी हैं; Amazon पर सामग्री की तस्वीर अपने परिवार की ज़रूरत से मिला लें, और फूल, फल, नारियल व घी अलग से लें।A boxed kit of about fifty small items for the nine days — kumkum, roli, rice, a chunari, raksha sutra, havan samagri and the like — for ghatasthapana, the daily puja and the Ashtami havan. The least expensive kit here, so quantities are small; check the contents photo on Amazon against what your family uses, and buy flowers, fruit, coconut and ghee separately.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

• थाली, चौकी और चुनरी सहित पूजा किट, ६५+ वस्तुएँPuja kit with thali, chowki and chunari, 65+ items

  पैंसठ से अधिक वस्तुओं की सामान्य पूजा किट — रोली, हल्दी, अक्षत, कलावा, सुपारी, कपूर, धूप, सिंदूर, जौ, तिल आदि — साथ में पूजा की थाली, छोटी चौकी, लोटा, दीपक, घंटी, चुनरी और दो डिब्बे। यह केवल नवरात्रि की नहीं: यही किट दिवाली के लक्ष्मी-पूजन, गृह-प्रवेश या दफ़्तर की पूजा में भी काम आती है। थाली और चौकी छोटी हैं (लगभग ६ इंच)।A general puja kit of sixty-five-plus items — roli, haldi, akshat, kalawa, supari, camphor, dhoop, sindoor, barley, sesame and more — with a puja thali set, a small chowki, lota, diya, bell, chunari and two storage boxes. Not specific to Navratri: the same kit serves Lakshmi puja at Diwali, a griha pravesh or an office puja. The thali and chowki are small (about 6 inch).

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

बच्चों के लिए धार्मिक शिक्षा-सामग्रीDevotional learning for children

कथा-पुस्तकें, चित्रकथा, और खेल के माध्यम से सिखाने वाली वस्तुएँ। आयु देखकर चुनें।Story books, illustrated kathas, and things that teach through play. Choose by age.

इस श्रेणी में अभी कुछ नहीं जोड़ा गया है। कोई वस्तु केवल सूची भरने के लिए यहाँ नहीं रखी जाती।Nothing has been added to this category yet. An item is not listed here merely to fill a space.

भजन-वाद्य एवं श्रवण-साधनBhajan instruments and audio

मंजीरा, ढोलक, हारमोनियम, करताल जैसे वाद्य, तथा सुनने के साधन।Manjira, dholak, harmonium, kartal and similar instruments, and things to listen on.

इस श्रेणी में अभी कुछ नहीं जोड़ा गया है। कोई वस्तु केवल सूची भरने के लिए यहाँ नहीं रखी जाती।Nothing has been added to this category yet. An item is not listed here merely to fill a space.

योग एवं ध्यान सामग्रीYoga and meditation

आसन, कुशासन, जप-माला रखने की थैली तथा ध्यान में काम आने वाली वस्तुएँ।Mats, kushasan, pouches for a japa-mala, and what is used in meditation.

इस श्रेणी में अभी कुछ नहीं जोड़ा गया है। कोई वस्तु केवल सूची भरने के लिए यहाँ नहीं रखी जाती।Nothing has been added to this category yet. An item is not listed here merely to fill a space.

प्रसाद एवं पूजा-पात्रPrasad and puja vessels

थाली, कटोरी, पंचपात्र, चम्मच — वे पात्र जिनमें अर्पण और प्रसाद रखा जाता है।Thali, katori, panchpatra, spoons — the vessels in which offerings and prasad are kept.

• नारियल सहित चाँदी-परत वाला सजावटी कलश, मखमली डिब्बे में (वसु क्रिएशन)Silver-plated decorative kalash with coconut, in a velvet box (Vasu Creation)

  फूलों की नक्काशी और स्वस्तिक वाला धातु का कलश, ऊपर धातु का ही नारियल, चाँदी की परत, १८ सेमी ऊँचा, लाल मखमली डिब्बे में। यह सजावट और उपहार की वस्तु के रूप में बिकता है — घटस्थापना के कलश में जल भरा जाता है, और उसके लिए अधिकतर परिवार ताँबे, पीतल या मिट्टी का कलश रखते हैं।A metal kalash with a matching metal coconut top, engraved with flowers and a swastik, silver-plated, 18 cm tall, in a red velvet box. It is sold as a decorative and gift piece — the ghatasthapana kalash is filled with water, and for that most families use copper, brass or clay.

  Amazon पर देखेंView on Amazon→

तीर्थयात्रा की सामग्रीPilgrimage and travel

यात्रा में साथ ले जाने योग्य छोटी पूजा-पेटी, गंगाजली, थैला और ऐसी वस्तुएँ।A small puja box, a gangajali, a bag — things worth carrying on a journey.

इस श्रेणी में अभी कुछ नहीं जोड़ा गया है। कोई वस्तु केवल सूची भरने के लिए यहाँ नहीं रखी जाती।Nothing has been added to this category yet. An item is not listed here merely to fill a space.

पाठ में सहायक वस्तुएँReading aids

पाठ के समय फ़ोन या पुस्तक रखने का स्टैंड, पढ़ने की चौकी और ऐसी सहायक वस्तुएँ।A stand to hold a phone or a book during paath, a reading desk, and similar aids.

इस श्रेणी में अभी कुछ नहीं जोड़ा गया है। कोई वस्तु केवल सूची भरने के लिए यहाँ नहीं रखी जाती।Nothing has been added to this category yet. An item is not listed here merely to fill a space.