अध्याय १६ — दैवासुरसम्पद्विभागयोगChapter 16 — Daivasura Sampad Vibhaga Yoga — divine and demonic natures
Chapter 16 — Daivasura Sampad Vibhaga Yoga — divine and demonic naturesअध्याय १६ — दैवासुरसम्पद्विभागयोग
दैवी और आसुरी स्वभाव के लक्षण। अभय, शुद्धि, दान, दम, यज्ञ, स्वाध्याय, तप और सरलता दैवी सम्पदा हैं।The marks of the divine and the demonic natures. Fearlessness, purity, giving, restraint, sacrifice, study, austerity and straightforwardness are the divine endowment.
॥ प्रमुख श्लोक ॥॥ Key shlokas ॥
अभयं सत्त्वसंशुद्धिर्ज्ञानयोगव्यवस्थितिः। दानं दमश्च यज्ञश्च स्वाध्यायस्तप आर्जवम्॥ १६.१
Abhayam sattva-sanshuddhir jnana-yoga-vyavasthitih, danam damash cha yajnash cha svadhyayas tapa arjavam.
अभय, अंतःकरण की शुद्धि, ज्ञानयोग में स्थिति, दान, इन्द्रिय-दमन, यज्ञ, स्वाध्याय, तप और सरलता —
Fearlessness, purity of heart, steadiness in the yoga of knowledge, giving, self-control, sacrifice, study, austerity and honesty —