अध्याय १२ — भक्तियोगChapter 12 — Bhakti Yoga — the yoga of devotion
Chapter 12 — Bhakti Yoga — the yoga of devotionअध्याय १२ — भक्तियोग
सगुण और निर्गुण उपासना की तुलना, और भगवान को प्रिय भक्त के लक्षण — द्वेषरहित, मैत्रीपूर्ण, क्षमाशील।Worship of the personal and the formless compared, and the marks of the devotee dear to the Lord — without hate, friendly, forgiving.
॥ प्रमुख श्लोक ॥॥ Key shlokas ॥
अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च। निर्ममो निरहङ्कारः समदुःखसुखः क्षमी॥ १२.१३
Adveshta sarva-bhutanam maitrah karuna eva cha, nirmamo nirahankarah sama-duhkha-sukhah kshami.
जो किसी प्राणी से द्वेष नहीं करता, सबका मित्र और करुणामय है, ममता और अहंकार से रहित, सुख-दुःख में समान और क्षमाशील है —
One who hates no being, is friendly and compassionate, free of “mine” and “I”, the same in pain and pleasure, forgiving —