संकष्टी चतुर्थी व्रत कथाSankashti Chaturthi Vrat Katha

पारम्परिक कथा · कृष्ण पक्ष चतुर्थीTraditional katha · the fourth day of the waning moon

संकष्टी चतुर्थी के व्रत की महिमा बताने वाली कथा — एक संकटग्रस्त राजा को एक ऋषि द्वारा इस व्रत की विधि बताई जाती है, जिसके पालन से उसके सभी संकट दूर हो जाते हैं।The story that tells the glory of the Sankashti Chaturthi vow — a troubled king is taught the method of this fast by a sage, and by keeping it, all his troubles are removed.

एक समय की बात है। एक नगर में एक धर्मपरायण राजा राज्य करता था, जो प्रजा का बहुत ध्यान रखता था और भगवान श्री गणेश का परम भक्त था। उसके राज्य में सभी लोग सुखी और संपन्न थे।Once, in a certain city, there ruled a righteous king who cared deeply for his subjects and was a devoted follower of Lord Ganesha. Everyone in his kingdom lived happily and prospered.

एक दिन राजा किसी कारण से बहुत बड़े संकट में पड़ गया। उसके सामने ऐसी परिस्थिति आ गई जिसमें उसे कोई उपाय दिखाई नहीं दे रहा था। उसने अनेक विद्वानों और मंत्रियों से सलाह ली, पर समस्या का समाधान नहीं हुआ। तब एक दिन एक ऋषि राजा के पास आए और राजा ने प्रणाम कर अपनी परेशानी बताई।One day the king fell into a very great difficulty — a situation for which he could see no solution. He sought the counsel of many scholars and ministers, but the problem remained unresolved. Then one day a sage came to him; the king bowed and told him of his trouble.

राजा ने कहा — “हे मुनिवर! मैं बड़े संकट में हूँ। मुझे कोई ऐसा उपाय बताइए जिससे मेरे संकट दूर हों और भगवान की कृपा प्राप्त हो।” ऋषि ने कहा — “राजन्! सभी विघ्नों को दूर करने वाले भगवान श्री गणेश हैं। यदि तुम श्रद्धा और नियमपूर्वक संकष्टी चतुर्थी का व्रत करो तथा भगवान गणेश का पूजन करो, तो तुम्हारे संकट अवश्य दूर होंगे।”The king said, “O sage, I am in great distress. Tell me some means by which my troubles may end and I may receive the Lord’s grace.” The sage replied, “O king, it is Lord Ganesha who removes every obstacle. If you keep the Sankashti Chaturthi vow with faith and discipline, and worship Lord Ganesha, your troubles will surely be removed.”

राजा ने पूछा — “हे मुनिवर! इस व्रत की विधि क्या है?” ऋषि ने कहा — “कृष्ण पक्ष की चतुर्थी के दिन प्रातः स्नान करके भगवान गणेश का ध्यान करो। दिनभर श्रद्धा से व्रत रखो। भगवान गणेश को दूर्वा, पुष्प, धूप, दीप और मोदक अर्पित करो। गणेश मंत्र का जाप करो और संकटनाशन गणेश स्तोत्र का पाठ करो। संध्या के समय चन्द्रोदय होने पर भगवान गणेश तथा चन्द्रमा का पूजन करके व्रत का पारण करो।” ऋषि ने आगे कहा — “गणेश जी विघ्नों के विनाशक हैं। जो मनुष्य श्रद्धापूर्वक संकष्टी चतुर्थी का व्रत करता है, भगवान गणेश उसके उचित कार्यों में आने वाले विघ्नों को दूर करते हैं और उसे बुद्धि, विवेक तथा सामर्थ्य प्रदान करते हैं।”The king asked, “O sage, what is the method of this vow?” The sage said, “On the fourth day of the waning moon, bathe at dawn and meditate on Lord Ganesha. Keep the fast the whole day with devotion. Offer him durva grass, flowers, incense, a lamp and modaks. Chant the Ganesh mantra and recite the Sankatnashan Ganesh Stotra. In the evening, when the moon rises, worship both Ganesha and the moon, and break the fast.” The sage continued, “Ganesha is the destroyer of obstacles. Whoever keeps the Sankashti Chaturthi vow with devotion has the obstacles in his rightful endeavours removed by Lord Ganesha, who grants him wisdom, discernment and capability.”

राजा ने ऋषि की आज्ञा मानकर संकष्टी चतुर्थी का व्रत किया। उस दिन उसने प्रातः स्नान करके भगवान गणेश की प्रतिमा स्थापित की, दूर्वा, लाल पुष्प और मोदक अर्पित किए, और पूरे दिन भगवान का स्मरण करते हुए «ॐ गं गणपतये नमः» मंत्र जपता रहा।Following the sage’s counsel, the king kept the Sankashti Chaturthi vow. That day he bathed at dawn, installed an image of Lord Ganesha, offered durva grass, red flowers and modaks, and spent the whole day remembering the Lord, repeating the mantra “Om gam Ganapataye namah”.

संध्या के समय उसने गणेश जी की पूजा की, संकटनाशन गणेश स्तोत्र पढ़ा और चन्द्रोदय के बाद चन्द्रमा को अर्घ्य दिया। फिर भगवान गणेश से प्रार्थना की — “हे विघ्नहर्ता गणेश जी! मेरे सभी संकट दूर करें। मुझे सद्बुद्धि दें और मेरे राज्य तथा प्रजा की रक्षा करें।”In the evening he worshipped Ganesha, recited the Sankatnashan Ganesh Stotra, and after moonrise offered water to the moon. Then he prayed to Lord Ganesha: “O Ganesha, remover of obstacles, take away all my troubles. Grant me right understanding and protect my kingdom and my people.”

भगवान गणेश राजा की भक्ति से प्रसन्न हुए। उनकी कृपा से राजा के सभी संकट धीरे-धीरे दूर हो गए, उसके कार्य सफल हुए और राज्य में फिर से सुख-शांति स्थापित हो गई। राजा ने अनुभव किया कि सच्ची श्रद्धा, संयम और भगवान गणेश का स्मरण मनुष्य को कठिन परिस्थितियों में धैर्य और सही मार्ग प्रदान करता है।Lord Ganesha was pleased by the king’s devotion. By his grace, all the king’s troubles gradually lifted, his undertakings succeeded, and peace and happiness returned to his kingdom. The king came to understand that true faith, self-discipline and remembrance of Lord Ganesha give a person patience and the right path through difficult times.

तब से राजा प्रत्येक संकष्टी चतुर्थी को श्रद्धापूर्वक भगवान गणेश का व्रत और पूजन करने लगा। जो भी भक्त श्रद्धा और विश्वास से संकष्टी चतुर्थी का व्रत करता है, गणेश जी की पूजा करता है और अपनी सामर्थ्य के अनुसार दान-पुण्य करता है, उसके जीवन में मंगल हो और उसे सद्बुद्धि तथा शक्ति प्राप्त हो — ऐसी भगवान गणेश से प्रार्थना की जाती है।From then on the king observed the vow and worship of Lord Ganesha with devotion on every Sankashti Chaturthi. It is said that any devotee who keeps the Sankashti Chaturthi vow with faith, worships Ganesha, and gives in charity according to his means, finds his life blessed and is granted wisdom and strength.

कथा सुनने के बाद भक्तजन यह प्रार्थना करते हैं — “हे श्री गणेश जी! जैसे आपने अपने भक्तों के संकट दूर किए, वैसे ही हमारे भी सभी उचित संकट दूर करें। हमारे घर-परिवार में सुख, शांति, आरोग्य और समृद्धि प्रदान करें। हमें सद्बुद्धि और विवेक दें। हमारे सभी शुभ कार्य निर्विघ्न पूर्ण हों। ॐ गं गणपतये नमः॥”After hearing the katha, devotees offer this prayer: “O Shri Ganesha, just as you removed your devotees’ troubles, remove all our rightful troubles too. Grant our homes and families happiness, peace, health and prosperity. Give us wisdom and discernment. May all our auspicious undertakings be completed without obstacle. Om gam Ganapataye namah.”